- 国際免許証というのは公安委員会が日本の免許証を正式に翻訳したものです。
レンタカーを借りるということと現地の警察にお世話になるということはわけて考えなくってはいけないんじゃないかと思います。
基本的には海外で車を運転するときには国際免許証と日本の免許証を携帯することが義務付けられていたと思います。またレンタカーを借りるときは提示する必要がないということですよね。提示する必要ないと携帯する必要ないは意味が違いますよね。
持っていても見せなくっていいということですよね。
ただ世の中にはラッキーな人もいればそうでない人もいるわけで結果がどうなった、こうなったは人によって違うと思います。
M.Kitaさんより
(1997/11/27 16:18:41)
- でもね、でもね、事故したら怖いわ〜って思う方は絶対に国際免許証を携帯した方がいいですよ。たった3000円なんですから（1年で切れるのは何とかしてもらいたいですね！1年毎に更新が面倒ですよね〜）何かあったら無免許ってことになっちゃうんですから....
車を借りる時は日本の免許証だけでもいいですけどね。
ひろっぴさんより
(1997/11/27 15:16:35)
- 観光客はチケット切られないとの話はスピード違反についてでした。確かに、駐車違反はチケットをワイパーにはさむだけで、手続きはなにもないので、外国人でもバンバン切られますよね。
国際免許については、いろいろな情報が出ていますが、ハワイ州内では日本の免許は有効なので国際免許をわざわざ取る必要はありません。どの島でも同じです。今年の夏にマウイ、ラナイでOKだったので、その後法律改正がない限り変わってないはずです。
HARUさんより
(1997/11/26 23:30:56)
- わたしは、ワイキキで駐車違反でつかまったことがあります。
ちょっと停車していただけで（５分くらい）、しかも、わたしは助手席に乗っていたのですが、婦人警官さんがきたので、すぐに運転席に移って車を動かそうとおもったのに有無をいわせず・・・でした。
手続きなどはなく、免許証をみせることもなく、違反切符をきられました。罰金は２０ドル程度で、マネーオーダーでも支払えると書いてありましたが裁判所に出頭して支払いました。なかなか、たのしかったです。
ツーリストでも、容赦なくつかまることもあるので、とくにワイキキでの駐車違反には気をつけましょうね。
それから、国際免許のことが話題になっていますが、去年からハワイでもレンタカーを借りる際には国際免許が必要になったそうです。ただ、まだ今は、計過疎地というか、実際にはオアフなら、まず問題無く日本の免許証だけでかりれちゃうみたいです。でも、基本的に国際免許が、海外用の運転免許証というわけではなく、運転免許証というのは日本の普通の運転免許証をさし、国際免許はそれを翻訳したものまたは、海外で運手することに関しての許可証という考え方でいたほうがいいので、ほんとはやっぱり、とっていたほうがいいでしょうね。でも、あれ、１年で切れるのなんとかしてくれないでしょうかね。年に何度も、行く人はまだ、いいけど、そうでない人は毎回、とりにいかなきゃならないですものね。
りなさんより
(1997/11/25 17:28:34)
- レンタカーで日本の免許だけの場合でも、国際免許の場合でもポリスはまず違反チケットは切りません。なぜなら、手続きがその場で出来ず、警察署まで行く必要があるからです。ポリスにしてみれば、違反で捕まえたレンタカーを先導して警察署まで連れていくのは面倒なので、大抵はその場で注意されるだけです。観光客でもアメリカの免許を出すと、すぐチケットを切られます。それとワイキキの駐車違反の厳しさは有名ですが、警官がレッカー車を呼んだ時点からレッカー代金を取られるのでご注意あれ！
HARUさんより
(1997/11/24 23:41:20)
- ＞国際免許を取得しないでレンタカーする方
そうですね。確かに借りることができますが、捕まった場合ヤバイです。ダブルでキップ切られます。そのときの違反＋免許証不携帯もしくは無免許運転扱いにされてしまいます。絶対に安全運転できる方は、国際免許を取得しないで日本の免許証で突っ走ってもいいと思います。あんまり大きな声で言えませんが..。結構、ハワイに行かれる方でレンタカーなさる方は、国際免許証とったほうがいいです。レンタカーで安いところはアラモです。1-800のトールフリーにかけて予約すると結構安かったり......。ブースはイリカイ他にあります。ニッポンレンタカーはセットになっていて便利なのですが、ちと高い。やっぱりアラモかな。
おぶんさんより
(1997/11/22 18:53:32)
|