八達通 Octopus Card

香港の地鐵MTR（地下鉄）やCity Busにたくさん乗るのなら、この八達通Octopus Cardがオススメ。改札のすぐ横にある客務中心（Customer Survice Centre）で買うことができて、150HK$で100HK$分使うことができる。（50HK$は保証金。その50HK$はカードを客務中心に返還すれば返金される。） 　カードの金額が減れば、増値機（Add Value Machine）で50HK$ or 100HK$の紙幣を入れれば1,000HK$まで金額を増やすことが可能。（だから何回でも繰り返して使えてゴミにならない。） これが、八達通Octopus Card （大人用） 他に子供用、敬老用、学生用カードがあり。 黄色い部分の上に八達通をかざす。目的地で改札を出るときに、残金が改札機の液晶に表示される。切符の場合は赤い改札口に入れる。 地下鉄以外にも、料金が一定の区間でのCity Busの乗車や機場快綫（エアポートエクスプレス）、KCR（九廣鐵路−−九龍駅〜中国広東省広州までの路線）でも使える。しかもこのカードは、日本の自動改札のようにカードを改札機に入れなくても、改札機の黄色い読みとり機にポンとかざすだけで通れるスグレモノ！お財布やパスケース、バックの中に入っていても、わざわざ取り出さなくても、そのお財布やバッグごと読みとり機の上にかざせばいい。（やり方は香港の人々の真似をすればOK） コレのおかげで、かなり素早く改札を抜けることができるし、いちいち行き先と金額を確認して小銭を出して切符を買わなくてもいいので、短い香港旅行の時間を有効に使えること間違いなし！！ 　ただし、香港の地下鉄は4HK$〜13HK$（約70円〜約230円）と安いため、地下鉄にあまり乗らない場合は余ってしまう。もし、そうなると思ったら、迷わず切符を買いましょう。（私もさんざん地下鉄に乗ったけど、3分の1くらい余ってしまった。） 詳しくは、地鐵公司MTR CorporationのMTR: All about the Octopus Cardへ（英語）。（98/11/5）

機場快綫　Airport Express

香港新国際空港から九龍・香港の中心部へは、早朝6時から深夜1時まで約8分間隔で運行している機場快綫 Airport Expressを利用すると、渋滞もなくて速い！車内はビジネスクラス並みのシートで、ゆったり快適。帰国時も、飛行機の出発の2時間前までなら、香港站（駅）・九龍站のインタウンチェックインカウンターでチェックインできるので、最終日も荷物を預けて、手ぶらで遊びに行ける。 　ただし、九龍站は九龍中心部の尖沙咀 Tsim Sha Tsuiへはタクシーかバスを使わなければならず、ちょっと遠い。香港站から中環站までも、乗り継ぎに徒歩10分くらい歩かなければならない。九龍站、香港站からは、主要なホテルをまわる無料のシャトルバスが出ているのでそれを利用してもいいでしょう。 ■運賃（八達通、VISA、MASTER、AMEX、DINERSが使えます） 　 大人 子供 （3歳〜11歳） 高齢者 (65歳以上) 香港站 HK$70 HK$30 HK$70 九龍站 HK$60 HK$30 HK$60 ■無料シャトルバス（15分〜20分間隔で運行） 香 港 站 発 路綫H1 ・港島香格里拉大酒店 　（アイランドシャングリラ） ・港麗酒店 　（コンラッド） ・萬豪酒店 　（JWマリオット） ・富麗華酒店 　（フラマ） 九 龍 站 発 路綫K1 ・ホンモン駅 路綫H2 ・君悦酒店 　（グランドハイアット） ・世紀香港酒店 　（センチュリーホンコン） ・香港華美酒店 　（ラマダホンコン） ・萬麗海景酒店 　（ルネッサンスハーバービュー） 路綫K2 ・太子酒店 　（プリンス） ・香港酒　店 　（ザ・ホンコン） ・馬哥孛羅酒店 　（マルコポーロ） ・喜来登酒店 　（シェラトン） 路綫H3 ・港澳碼頭 　（マカオフェリー埠頭） ・3号碼頭 　（3号埠頭） 路綫K3 ・九龍酒店 　（カオルーン） ・凱悦酒店 　（ハイアットリージェンシー） ・鷹君酒店 　（グランドイーグルホテル） ・皇家太平洋酒店 　（ロイヤルパシフィック） ・中港埠頭 　（チャイナフェリー埠頭） 　 　 路綫K4 ・新世界萬麗酒店 　（ニューワールドルネッサンス） ・富豪九龍酒店 　（リーガルカオルーン） ・九龍香格里拉大酒店 　（カオルーンシャングリラ） ・海景嘉福酒店 　（グランドスタンフォード） 詳しくは、地鐵公司MTR CorporationのAirport Express へ（英語）。（99/01/17）