オアフに着いた翌日の9/12の午前中にアロハタワーマーケットプレイスにあるサユミズプリンセスガーデンへ結婚記念写真を撮りに行きました。
ヒルトンからアロハタワーまではタクシーで15分くらい。サユミズプリンセスガーデンはアロハタワー1階の左手の方にあります。かわいいハートをあしらった看板が目印です。お店の前には今まで撮影されたカップルの写真が飾ってあります。

Sayumi's Princess Gardenの目印の看板

お店の入口にはカップルの写真がいっぱい!
お店に入るとオーナーのサユミさんが迎えてくださいました。少し早めに行ったので、まずは今まで撮影されたカップルの写真を見せていただきましたが、どの方もすごくキレイでびっくり!サユミさんのお話ではホームページに掲載している写真はどれもモデルではなく実際にこちらを利用されたお客さんとのこと。でも、どの方もモデルさんみたいに表情も自然だし、キレイなんですよね。カメラマンの方の腕もかなりなものですね!(撮影ドキュメントはこちら)
私たちは初めはシンデレラパッケージ(デジタルデザイン2面フォリオアルバム)とネガ36枚だけのつもりだったのですが、サユミさんから「36枚だとワンロールであっという間に終わっちゃうから72枚の方がいいですよ。ミニアルバムなら翌日ホテルまでお届けできます。」と教えてもらって、やっぱりたくさん撮ってもらいたいなぁと欲が出てデラックス・シンデレラパッケージに変更したくなり、カメラマンのダレンさんのスケジュールを確認してもらってOKとのことで、こちらのプランに変えてもらいました。
ドレス選びは、私はあまりコレがいい!というイメージを持っていなかったので、サユミさんが7号サイズのものから小花の刺繍のついたものと肩が大きく出たものの2つセレクトしてくださいました。私は背が小さいので試着してみて小花の刺繍がついたものに決めました。
ドレスも決まってホッとしていたら、私はあることに気づいたのです…。そう、せっかく作ったビーズのチョーカーとピアスをホテルに忘れてきてしまったのです…!!!あぁ、バカな私…。ドレスのデザイン的にチョーカーをしてもあまり見えないので、それはいいとしてもピアスはしたかったなぁ…。残念…。結局、アクセサリーはパールのイヤリングをつけてもらいました。
ヘアスタイルを日本のブライダル雑誌から選んでメイクをしてもらいました。サユミさんにメイクしてもらいながら、「私も名古屋出身なんですよ〜。ご実家はどちらなんですか?」なんてお話しているときに、サユミさんがなんと私と同じ小中学校だということがわかってすごくビックリ!さらに聞くと、どうもすぐ近くの町内だということも!いや〜世間は狭いですね!
私のメイクも終わって、わっしーも白いタキシードに着替えました。わっしーは女性並に細いのですが、靴もなんとかサイズが合って、ズボンも多少裾上げしてベルトをすれば大丈夫でした。

奥が試着&メイク室になっています。

ドレスはお店の奥行き一杯に並んでいます。

造花のブーケ。生花のブーケも予約時に依頼することができます。
準備が完了したら、サユミさんとカメラマンのダレンさんと4人でアロハタワーに向かいました。ダレンさんは日系の方で優しくてちょっとシャイな感じでとってもステキな方でした。
アロハタワーマーケットプレイスにはJTBのツアーデスクがあるので、日本人のツアーの人がたくさんいてちょっと恥ずかしいかな…と思ったのですが、そんなにいませんでした。というより、ドレスの裾を踏まないように歩くのに必死で人の視線を気にするヒマはありませんでした。
撮影はアロハタワーを見上げるところから始まり、アロハタワー内で半分くらい、外でも半分くらいで正味かかった時間は1時間くらいだったでしょうか。1ポーズに付き2〜3枚、指輪や風景の写真も72枚の中で撮ってくれます。アロハタワー内は教会のような内装になっていてなかなかステキでした。ポーズはダレンさんがいろいろ設定してくれました。「好きなポーズをしてもいいですよ」と言ってくださったのですが、私たちは全然考えていなかったので、ダレンさんにお任せしました。こういうポーズを撮って欲しいという希望があれば事前に二人で考えておくのもいいですね。
撮ってもらっている時はこれはいったいどういうふうに写っているんだろうと思いましたが、翌日ホテルの部屋に届けられた実際の写真を見てびっくり!アングルがとてもよくて、お天気もよかったので太陽の光があふれていて、自分たちの写真ながら何回も見てしまうぐらいステキな出来でした!!
写真を撮る前のアドバイスとしては、女性の方は特に、鏡を見ながらどのくらい笑うとどんな笑顔になるのか練習をしておくといいと思います。私は思いっきり笑顔を作ったので、笑っているのはいいのですが、アップの写真では自分としては目尻の小ジワが少し気になったので…。
写真と一緒にネガ付いていたので、アラモアナセンター内のAla Moana Camera & Imaging
で4×6サイズ(ポストカードサイズ)で、3枚ずつ焼き増ししました。(「3枚ずつ」は"every
3 each"と言えばOK!)税込みで約1枚0.52ドル(約62円)くらいで、日本より安くすみました。
アルバムもロングスドラッグスで買って、それぞれの両親に焼き増ししておみやげと一緒に送ったところ、結婚式をしていなかっただけに喜んでもらえたみたいです。
帰国した後にネガは年賀状などに使えるように、55
ステーションでCD-ROMに画像データにして焼いてもらいました。(FUJICOLOR
CD)
※ネガをデジタル化
& JPEG 画像を写真プリント(Cherish
Style)
結婚式の写真は生涯に1度しか撮れませんが、記念写真だったら、結婚式は日本でしたけど写真はハワイであらためて撮るとか、子どもが生まれてからとか、結婚何周年とか自分たちが撮りたい時に撮ってもらえるのでいいですよね!実際、サユミズプリンセスガーデンにいらっしゃるお客さんもそういう方が多くおられるそです。
私たちも結婚式はしなかったけれど、大好きなハワイの青い空の下でステキな写真を撮ってもらえてとてもよい記念になりました。
もちろん、こちらでは結婚式のコーディネイトも行っていますので、これから記念写真や結婚式を考えている方はぜひサイトを覗いてみてくださいね!
ヒロミさん、ダレンさん、サユミさんお世話になりました!

記念写真大判2枚(20x25cm)
ミニアルバム(20カット、20ページ)
はこんな感じです。

左からヒロミさん、ダレンさん、サユミさんです。
みなさんとっても優しくて楽しく撮影していただきました。
ありがとうございました。
Sayumi's
Princess Garden
1 Aloha Tower Drive, Honolulu, HI 96813
Tel : (808) 524-2066
Fax : (808) 550-4877
E-Mail : info@sayumiwedding.com
(update 2004/02/12
)